Распиновка материнской платы gigabyte. Разъёмы на материнской плате

  • Будьте добры, объясните почему у меня после переустановки Windows 7 , звуковая карта Realtek, драйвера на звук установил с компакт-диска материнской платы, диспетчер Realtek установлен и в операционной системе звук есть. А вот подключаю наушники к передней панели и звука нет, до переустановки операционной системы звук был. Георгий.
  • Письмо № 2 Ответьте на такой вопрос, недавно я сбросил настройки моего BIOS на дефолтные (по умолчанию) и теперь у меня не работает передняя звуковая панель , в сети говорят нужно обязательно установить диспетчер Realtek, но у меня его не было никогда, значит дело в чём-то другом, наверное в настройках BIOS. Антон.
  • Письмо № 3 Почему у меня нет звука в наушниках в Windows 7 при подсоединении их к передней панели? Звуковая карта Realtek. На одном из форумов в интернете мне посоветовали зайти в Устройства воспроизведения и просто включить наушники, но у меня не получается, так как на них написано Устройство с поддержкой High Definition Audio Не подключено и если щёлкнуть на них правой мышкой, то выйдет вот такое меню и как видите их можно Отключить, а не Включить. Ещё прочитала на одном сайте, что нужно пройти Пуск->Панель управления->Звук - на вкладках Воспроизведение или Запись выбрать правильное устройство и нажать По умолчанию, но тоже не помогает. Кристина.

Не работает передняя звуковая панель

Данная статья друзья подойдёт как для операционной системы Windows 7, Windows 8 так и для Windows XP, если будет разница, я вам обязательно покажу где.
Ответ на первый вопрос. Давайте разберёмся с неработающей передней звуковой панелью, во первых в большинстве случаев, для её работы у вас должен быть установлен диспетчер Realtek. Если он у вас установлен, значит на панели задач должен быть его значок,

если его там нет, зайдите в Пуск - Панель управления - Диспетчер Realtek . В Windows 7

если там он тоже отсутствует, попробуйте найти его в папке

C:\Program Files\Realtek\Audio\HDA файл RtHDVCpl.exe и запустите его, у вас должно появиться главное окно диспетчера Realtek, если у вас в папке C:\Program Files нет папки Realtek, значит вам нужно скачать обновленную версию драйвера для своей звуковой карты на сайте Realtek и установить его, как это сделать, написано подробно в нашей статье .
Когда вы запустите диспетчер Realtek в Windows 7, нажмите кнопку Динамики , далее щёлкаем мышью на жёлтой папочке в правом верхнем углу и появляется окно Параметры разъёма ,

видим предупреждение Если определение гнёзд передней панели не работает надлежащим образом, установите данный флажок на пункте Отключить определение гнёзд передней панели , ставим галочку на этом пункте и жмём ОК .

После данных действий передняя звуковая панель должна заработать.
В операционной системе Windows XP диспетчер Realtek выглядит немного по другому, но суть та же. Нажимаете левой мышкой на кнопке с гаечным ключом

и в появившемся окне отмечаем галочкой параметр Отключить определение гнёзд передней панели и ОК ,

передняя звуковая панель должна заработать.

Ещё мы можем нажать на кнопку Дополнительные настройки устройства в данном окне и отрегулировать всё так как нам нужно, например отметить пункт - . Это значит, что при подключении к передней звуковой панели наушников, звуковые колонки подключенные к материнской плате сзади сразу отключатся.

В Windows 7

Теперь отвечаю на второе письмо. Бывает друзья, что драйвера на звуковую карту установлены и звук присутствует в системе, но передняя звуковая панель не работает, причины этому обычно две.

Во первых: передняя звуковая панель у вас работает по немного устаревшему стандарту AC"97 и кабель идущий от неё, подсоединён к разъему на материнской плате AAFP analog audio front panel (предназначен специально для подсоединения аудио разъёмов передней панели ).

  • Примечание: AC’97- уже устаревший стандартный аудиокодек, ветеран можно сказать, его разработала компания Intel в 1997 г, применяется в материнских платах, а так же корпусах с аудиорешением передней панели. А вот звуковая подсистема, встроенная в вашу материнскую плату, работает по более новому стандарту-High Definition Audio или HD Audio , из-за этого передняя звуковая панель может не работать . Intel High Definition Audio- относительно новая спецификация для аудиокодеков, разработанная компанией Intel в 2004 году, отличающаяся улучшенным качеством цифрового звука, увеличившимся количеством каналов, более высокой частотой пропускания по сравнению с AC"97.
Решить данную проблему можно с помощью BIOS , именно там можно выставить принцип работы передней звуковой панели. Обычно существует два варианта: по умолчанию HD Audio и ещё .
Перезагружаемся и заходим в BIOS. Идём в пункт Advanced , затем Onboard Devices Configuration

и наконец опция отвечающая за переднюю звуковую панель Front Panel Type , называться она ещё может так:
Front Panel Support Type , High Definition Front Panel Audio , Legacy Front Panel Audio , находится она по умолчанию в положении HD Audio ,

переставьте её в положение , сохраняем изменённые настройки и выходим из BIOS. После перезагрузки передняя звуковая панель должна работать .

Так же если у вас передняя панель работает в HD Audio , то в BIOS нужно переключить её из положения , в положение HD Audio . В любом случае поэкспериментируйте.
Друзья, если подключить переднюю звуковую панель AC"97 к разъему AAFP на материнской плате спецификации High Definition Audio ,

То всё у вас будет работать прекрасно, только в некоторых случаях, при подсоединении наушников к передней звуковой панели, в звуковых колонках не будет отключаться звук , даже если вы отключите в настройках диспетчера Realtek пункт Отключить звук заднего выходного устройства при подключении переднего выходного устройства наушников .

Всё это из-за того, что производители передней звуковой панели применяют упрощенную схему распайки кабеля и выходов передней панели АС97.
Выхода здесь два, первый это перепаять (не так просто), второй купить новый корпус, с поддержкой передней звуковой панели HD Audio, а в случае приобретения нового компьютера уточнить всё у продавца, не удивляйтесь, если при покупке нового системного блока в неспециализированном супермаркете, столкнётесь с полной неосведомлённостью консультантов в данном вопросе.
Ну и последнее что нужно проверить в том случае, если у вас не работает передняя звуковая панель, это подключена ли она к материнской плате с помощью кабеля, иногда бывает её просто забывают подсоединить при сборке компьютера, как на данном скришноте.

Кабель передней звуковой панели AC"97 забыли подсоединить к разъёму AAFP analog audio front panel на материнской плате.

Ну а Кристине из третьего письма мы установили новую версию драйвера с официального сайта и настроили переднюю звуковую панель в диспетчере Realtek, всё написано в нашей статье Как установить драйвер на звук подробно.

Сборка компьютера – это не только подключение крупных компонентов системного блока, таких как жесткий диск, видеокарта, процессор или блок питания. Во время сборки необходимо соединить с «внутренностями» компьютера и сам корпус. На корпус выведено несколько важных элементов. Как минимум, это кнопки питания и перезагрузки, а также, индикатор работы жесткого диска. Если речь идет о более продвинутых корпусах, то на переднюю панель могут быть выведены некоторые разъемы, в частности, USB и входы для наушников или микрофона. В рамках данной статьи мы расскажем, как подключить переднюю панель компьютера, чтобы все элементы на ней работали грамотно.

В начале следует отметить, что от корпуса компьютера должно отходить несколько проводов. В простонародье из называют «пинами» от английского слова Pin, что означает «Штифт» или «Булавка». Провода корпуса компьютера миниатюрны, и они являются разъемами, в которые вставляются штекеры, расположенные на материнской плате компьютера.

Перед тем как приступать непосредственно к подключению передней панели компьютера к материнской плате, необходимо определиться с тем, какой провод за выполнение какой задачи отвечает. Чтобы это сделать, достаточно посмотреть на надписи, нанесенные на разъемы. На них можно обнаружить следующие обозначения:


Выше перечислены стандартные названия. Разъем, отвечающий за USB, может быть подписан – USB 2.0 и USB 3.0. Если они подписаны оба как USB, то определить разъем от более быстрого протокола передачи данных легко – он имеет больше входов.

Передняя панель компьютера: подключение кнопок питания и индикации

В подключении передних кнопок и индикаций к материнской плате компьютера нет ничего сложного. Чтобы это сделать, необходимо:

Обратите внимание, что разъемы и штекеры, в большинстве случаев, защищены от неверного подключения. То есть, соединить их друг с другом неправильно просто не получится, не поломав при этом контакты.

Передняя панель компьютера: подключение разъемов USB и 3,5 мм

Подключая разъемы в передней панели компьютера, необходимо руководствоваться такими же правилами: поиск места для подключения в инструкции и последующее соединение штекера с разъемом. Обратите внимание, что далеко не всегда на материнской плате может найтись место для подключения переднего разъема USB 3.0. Если его включить некуда, придется оставить неподключенным.

Стоит отметить, что разъемы для подключения звуковых выходов могут входить в общий блок с передней индикацией и кнопками включения, а могут находиться отдельно на материнской плате. USB разъемы всегда находятся отдельно, и место их подключения на материнской плате подписано обозначениями F_USB, JUSB или USB 3.0. Первые два варианта характерны для разъема USB 2.0, который подключается посредством 10 контактов, тогда как разъем 3.0 требует 20 контактов.

Ошибиться в процессе подключения кнопок, разъемов и индикаций с передней панели довольно сложно. Главное при выполнении данных работ – аккуратность, поскольку шкетеры для передних разъемов на материнской плате очень тонкие, и лишнее усилие может вывести их из строя.

Здравствуйте, гости и частые посетители моего блога;).

Вы решили самостоятельно собрать компьютер? Или, наоборот, сначала разобрали, потому что не работали порты впереди системного блока, а теперь хотите вернуть все обратно? Вы попали, куда нужно. Здесь вы узнаете, как подключить переднюю панель к материнской плате.

Не советую пропускать эту статью в уверенности, что вы и без нее все сделаете правильно. Конечно, это не касается профессионалов, хотя и в этом случае нередки ошибки.

Почему?

Дело в том, что процесс не только кажется простым - он таковым и является. Однако предполагает один важный нюанс - последовательность сборки. Если она не будет соблюдена, некоторые порты могут не работать.

Также те, кто собирает системник впервые, могут запутаться в обилии проводов. Не в буквальном смысле, хотя кто знает. Так что я рекомендую вам не только дочитать мою публикацию до конца, но и вооружиться инструкцией к своей материнской плате. Расположение портов на всех моделях обычно одинаково, однако иногда отличается маркировка коннекторов, что может ввести вас в заблуждение.

Нет мануала на руках? Найдите его в интернете. Если и с этим не вышло, тогда внимательно выполняйте действия, описанные в этой статье, и, я думаю, у вас все получится.

Руководство к сборке

Как уже упоминалось, собирать необходимо последовательно, поэтому я разобью свой мануал на несколько блоков. Так вы точно не запутаетесь.

Индикаторы и кнопки

Лампочки включения и перезапуска компа, а также узел с кнопками подключаются первыми. Эти элементы находятся на одном шлейфе, из которого выходят отдельные коннекторы разных цветов. Называться они тоже могут по-разному, в зависимости от модели вашего железа. Но обозначения обычно схожи, поэтому вы без труда разберетесь, что к чему.

С какими контактами имеем дело?

  • POWER SW (PWRBTN) - принадлежит кнопке запуска компа;
  • D.D.LED (+HDLED) - индикатор винчестера, который постоянно мигает;
  • RESTART SW (RESET) - отвечает за кнопку перезагрузки;
  • Power LED + — - лампочка кнопки Повер.

Все эти проводки подсоединяются в один порт, расположенный в нижнем углу материнки справа. На нем может быть написано «F_PANEL» или «PANEL». Также обычно прописаны подсказки, что куда вставлять. Но на всякий случай прилагаю фото.

Кстати говоря, в природе существуют удобные удлинители , на случай если вдруг вам не хватает длинны ваших проводков.

Еще нужно будет подключить небольшой динамик - SPEAKER, который пищит при включении ПК либо при системных или аппаратных ошибках. Обычно для него отводится отдельный порт на 4 пина, но бывает, что он вставляется вместе с вышеуказанным коннекторами.

USB

Теперь переходим к подсоединению USB на передней панели. Его контакты похожи на предыдущие. Но ситуация упрощена тем, что они соединены в одну вилку и не нужно вставлять каждый по-отдельности.

Место для них отведено в нижней части платы и подписано как F_USB1, 2. Портов для этих коннекторов может быть несколько. Не имеет значения, в какой именно вы подсоедините их. Единственный нюанс: штекеры юсб 3.0 и 2.0, немного различаются. Третья ревизия пошире и с большим количеством контактов.

Аудио-разъемы

Пришло время подключать звук. Кабель похож на юсб-шный, то есть коннекторы тоже объединены в одну вилку. Порт для них обычно находится рядом с USB и обозначается как AAFP, AUDIO, А_AUDIO.

В вашем распоряжении будет кабель «HD Audio» или «АС 97» (если у вас нет дискретной звуовой платы). Если после его подключения разъем для наушников или микрофона не работает, проверьте настройки фронтальной аудио-панели в BIOS. Бывает, что в системе стоит драйвер «АС97», а в БИОСе установлен «HD Audio». Выставьте правильные параметры.

В принципе всё, ничего тут сложного нету:)

Подписывайтесь на обновления и расскажите кому-нибудь в соц сетях, о том как подключить переднюю панель к материнской плате. Скинув ссылку на данную статью.

Я буду очень рад видеть вас как можно чаще на страницах блога.

С того момента как появилась на свет Windows 7, практически у всех пользователей появились проблемы, связанные с отсутствием звука в колонках или наушниках на передней аудио панели, а также не работает микрофон.

Пользователям довольно удобно подключать спереди наушники или микрофон, например для общения через Skype. При этом нет необходимости лесть под компьютер и искать в сзади системного блока, среди кучи проводов, разъем для наушников, выдергивая основные колонки. Да и длины провода порой может не хватить у наушников, для подключения их с задней части компьютера.
В итоге передняя панель остается незаменимым дополнением в компьютере.

Отсутствие звука на передней панели может быть по ряду причин:

  • Передняя панель не подключена в материнскую плату.
  • Не настроен драйвер звуковой карты (для Windows 7, 8, 10).
  • Не установлен аудио драйвер.
  • Аудио драйвер не совместим со звуковой картой.

Подключаем переднюю звуковую панель в материнскую плату

Открываем боковую крышку системного блока и ищем на материнской плате разъем фронтальной (передней) панели — Рис.1.

Рисунок 1 — Разъем для подключения передней аудио панели

Обратите внимание на отсутствие в разъеме одного штырька (помечен красным маленьким квадратиком).

Аналогично в штекере кабеля звуковой панели также отсутствует одно отверстие — Рис. 2

Рисунок 2 — Штекер передней панели. Красный квадратик указывает на отсутствие отверстия

Это сделано для того, чтобы невозможно было не правильно подключить панель. Будьте внимательны при подключении разъема, правильно его сориентировав, согласно рисункам 1 и 2, дабы не погнуть штырьки разъема.

Итак. Мы подключили разъем.

Подключаем наушники в панель. Включаем любимую песню. Проигрыватель играет. Но звука по прежнему нет.

Настройка аудио драйвера на примере производителя Realtek HD

Если звук отсутствует сзади, то здесь просто не установлен драйвер в системе или поврежден (например из за вирусов).
О том как узнать фирму и версию драйвера будет описано ниже.

Если звук присутствует сзади, а спереди его нет, то производим настройку драйвера.

ПРИМЕЧАНИЕ: В операционной системе Windows XP проблемы со звуком на передней панели отсутствовали. Драйвер звуковой карты не приходилось настраивать.

Открываем диспетчер звуковой карты Рис. 3.

Рисунок 3 — Диспетчер Realtec HD (коричневый динамик)

Появляется большое окошко Рис.4, в котором, согласно стрелке, щелкаете по значку.

Рисунок 4 — Кликаем по желтой пиктограмме

Затем мы попадаем в еще одно небольшое окно, где ставим галочку как на Рис.5.

Рисунок 5 — ставим галочку как на показано

Поздравляю!!! Теперь наша панель работает.

Настройка драйвера звука на примере звуковой карты фирмы VIA

Настройка звукового драйвера VIA практически ничем не отличается от настройки драйвера Realtek HD. Просто немного по- другому расположены настройки передней панели в интерфейсе программы.

Открываем программное обеспечение звуковой карты Рис.6.

Рисунок 6 — Окно программы настроек звуковой карты VIA

Кликаем по значку, который указан стрелкой на Рис. 6, и попадаем в окно, где согласно Рис. 7, устанавливаем переключатель.

Рисунок 7 — Выбираем пункт который отмечен оранжевым выделением

Настройки звука передней панели успешно произведены. Подключите ваши наушники и наслаждайтесь звуком.

Если нет программы Диспетчер Realtek HD или VIA. Что делать?

Отсутствие программы «Диспетчер Realtek HD» или VIA, заключается, если на вашем компьютере установлена неофициальная версия аудио драйвера.

Зачастую при установки Windows 7 звуковой драйвер, на многих моделях материнских плат, автоматически подбирается операционной системой и совместим со звуковым чипом. Но при этом сама программа настроек (Рис.4 и 6) не устанавливается. В этом случае настройку передней панели произвести невозможно. При этом в задней панели прекрасно работают все порты.

Для того, чтобы скачать нужный драйвер для вашей звуковой карты, мы должны узнать производителя звукового чипа и его модель.
Это можно сделать с помощью программы Everest .

Скачиваем программу как показано на Рис. 8.

Рисунок 8 — Скачиваем Everest

Это портативная версия не требующая установки. Откройте скаченный архив и запустите приложение everest.exe. Появится окно программы Рис. 9, в котором можно узнать про «железо» своего компьютер много чего полезного и интересного.

Рисунок 9 — Интерфейс программы Everest

Но нас пока интересует, как узнать модель нашей звуковой карты.

Делаем все как на Рис 9 — открываем пункт «Мультимедиа», а после подпункт » Аудио PCI/PnP». Если в этом подпункте вы увидите чистое окно, то выберите подпункт «HD Audio».

В правой части программы мы видим список звуковых устройств. У вас он может отличаться как количеством (может быть всего одно звуковое устройство), так и названием.

Нас интересует устройство, отмеченное как на Рис. 9 — Realtek ALC 888. Это и есть наша звуковая карта. Именно на нее мы будем искать нужный драйвер, согласно названию.

В интернете введя в поиск Realtek ALC 888, или например Realtek662, смотря какая у вас звуковая карта, можно найти под нее драйвер с программой настроек.

Для того чтобы не искать драйвер под конкретную модель я даю вам ссылку на универсальный установщик аудио драйверов , который подходит практически под все модели звуковых чипов Realtek.

Если вы обладатель звуковой карты VIA, драйвер с программой для этой аудио карты вы можете скачать на этом сайте .

Подключение передней панели к дополнительной звуковой карте, на примере ASUS Xonar DX 7.1

Рисунок 10 — Звуковая карта ASUS Xonar DX 7.1

Обладатели дополнительных звуковых карт, таких как ASUS XONAR или Creative, могут также подключить переднюю панель, настроить ее и наслаждаться звуком высокого качества в играх, фильмах или при прослушивании музыки.
Если у вас подключена передняя панель к материнской плате, то необходимо отсоединить ее штекер и подсоединить в аналогичный разъем звуковой карты (в нашем примере ASUS XONAR DX 7.1) — Рис. 11.

Рисунок 11 — Разъем для подключения передней панели у звуковой карты ASUS Xonar DX 7.1

Подключите штекер в разъем, аналогично как в материнскую плату и также сориентируйте их штырьки с отверстиями.

Рисунок 13 — Приложение для настройки звука, а также передней панели

Перед нами откроется программа настройки звука Рис. 14.

Рисунок 14 — Настройка звука для наушников

Раскрываем список «Аналоговый вход» и выбираем FP наушники.

Статья FPANEL - подключение пищалки, кнопок Power, Reset, индикаторных светодиодов

На передней панели системного блока обычно находятся кнопки питания и перезагрузки компьютера, светодиодная индикация, несколько портов USB, аудио-выходы. Всех их нужно правильно подключить к материнской плате . Это значит, что, в первую очередь, нужно не сломать и не сжечь то, что еще пока работает.

При диагностике, ремонте, сборке и разборке современных компьютеров ошибиться при подключении контактных разъемов к материнской плате достаточно сложно. Эффект стандартизации постепенно берет свое. Производители стараются унифицировать разъемы, сделав невозможным подключение, допустим проводов от внешних разъемов USB к аудио контактам.

ем не менее, ограничители (в том числе заглушки на контактах) стоят не на всех материнских платах, подписи контактов бывают очень мелкие, разъемы находятся вплотную друг к другу и ошибиться вроде бы несложно. Поэтому тем, кому лень открыть руководство по собственно материнской плате перед сборкой или подключением дополнительных устройств, есть все шансы отправиться за покупкой новой или отвозом старой на диагностику и ремонт.

Подключение к F-панели осуществляется специальными штекерами, на которых разнесена маркировка. Выглядят они примерно так, как на картинке ниже.
Соответственно такая же маркировка, как правило, нанесена и вокруг самой панели. Ниже я приведу расшифровку надписей на проводах, подключаемых к F_PANEL

Power SW - провод кнопки электропитания (включения / выключения) компьютера;

Power LED - провод индикатора (зеленый светодиод) питания;

HDD LED - провод индикатора работы жесткого диска (обычно оранжевый или красный светодиод);

RESET SW - провод кнопки перезагрузки компьютера;

SPEAKER - провод пищалки или миниатюрного динамика внутри корпуса системного блока.

Этот вариант у 90% мат плат. Индикатор обращения к жесткому диску 1 - 3 контакты
Световой индикатор питания 2 - 4 контакты Очистить 5 - 7 контакты Кнопка включения питания 6 - 8 контакты Один ряд получается все четные, другой все нечетные

Ошибка, как правило заключается в том, что контакты устанавливаются, что называется против шерсти. То есть плюс на минус, а минус на плюс. Для кнопок, это как правило, не принципиально, а вот светодиоды, попросту не буду работать, а динамики, соответственно, пищать.

Итак. Блок контактов Front panel или сокращенно F_PANEL обычно он находится в правом нижнем углу материнской платы, хотя могут быть и исключения, но я таких пока не встречал.

Для сравнения я приводу несколько картинок с изображениями F_PANEL от различных производителей.

Front panel контактные разъемы на материнских платах: Asus, Gigabyte, MSI и Nvidia

В общим и целом все разъемы в чем-то похожи друг на друга. Я, в основном, сталкиваюсь с материнскими платами Asus и Gigabyte , при этом предпочтение отдаю последним. Они на мой взгляд - лучшее сочетание качества и цены. 10 лет назад больше пользовались платами от Intel.

Вот уже много лет выпускаются материнские платы, контактные разъемы остаются неизменными, меняется разве что дизайн и цветовая маркировка. Для удобства сервисных служб и простых пользователей практически ничего так и не было сделано. Единственный неловкий шажок сделал фирма Asus , выпустив специальный блок. На него можно, не сгибаясь в три погибели с фонариком над системным блоком, подключить все необходимые контакты и затем воткнуть его в материнскую плату.

Почему остальные фирмы - производители не поддержали идею Asus, остается загадкой. Также остается непонятным, почему до сих пор набор одних и тех же контактов во всех корпусах всех системных блоков не приведен к единому стандарту, собственно к нет единого стандарта и для материнских плат.

Помимо F_PANEL , на материнских платах (в качестве примера приведена плата gygabyte) присутствуют еще и разъемы F_AUDIO и F_USB . Картинки разъемов приведены ниже.

Как правило, на передней панели системного блока бывают интерфейсные разъемы USB (обычно их пара штук) и порты подключения наушников/колонок и микрофона. Ошибиться с портами USB, на сегодняшний день стало практически невозможно (форма, количество расположение штырьков более менне едино для всех плат и корпусов), спасибо производителям. С AUDIO-разъемами дело обстоит не так однозначно, но мы к этому идем.

Этот стандарт используется в основном в системных платах, модемах, звуковых картах и корпусах с аудиоьрешением передней панели

Pin Signal Name Function
1 AUD_MIC Front Panel Microphone input signal Выход микрофона на переднюю панель
2 AUD_GND Ground used by Analog Audio Circuits Земля, масса, минус - как хотите
3 AUD_MIC_BIAS Microphone Power Что то связанное со смещением звука на микрофоне, надеюсь кто то более точно сообщит.
4 AUD_VCC Filtered +5 V used by Analog Audio Circuits 5 вольт питания для звука
5 AUD_FPOUT_R Right Channel Audio signal to Front Panel Выход правого канала на переднюю панель
6 AUD_RET_R Right Channel Audio signal to Return from Front Panel Вход правого канал на переднюю панель
7 HP_ON Reserved for future use to control Headphone Amplifier Зарезервировано для использования в будущем
8 KEY No Pin Бестолковый контакт
9 AUD_FPOUT_L Left Channel Audio signal to Front Panel Выход левого канала на переднюю панель
10 AUD_RET_L Left Channel Audio signal Return from Front Panel Вход левого канала на переднюю панель

Обычно мы имеем колодку или отдельные контакты с загадочными надписями:
1 MIC-VCC, 2 MIC-IN, 3 GND, 4 EAR L, 5 EAR R, 6 LINE L, 7 LINE R

По поводу звука все просто:
6 LINE L в 9 AUD_FPOUT_L
4 EAR L в 10 AUD_RET_L
7 LINE R в 5 AUD_FPOUT_R
5 EAR R в 6 AUD_RET_R

Учтите что на некоторых системных платах не будет звука при установленных драйверах если не будет джамперов на этих контактах и не подключена передняя панель:

Контакты USB

Главное не перепутать +5 и GND - это крайние контакты.
+5V также обозначается иногда как VCC, а средние DATA - и DATA + на всех новых системных платах +5 вольт располагается с краю контактной площадки, а «земля» около незадействованного контакта, как видно на картинке. На старых системных платах (первые на сокете 478 и старые сокет 370) встречается, когда один ряд перевернут на 180 градусов.

Остается лишь напомнить следующее: перед тем как начинать производить манипуляции с оборудованием - не поленитесь, найдите или скачайте из интернета “руководство по эксплуатации” материнской платы, на сегодняшний день большинство документации существует на русском языке. Так что интернет вам в помощь, особенно google.